双语:思想殖民——美国认知战的手段、根源及国际危害

摘要Full Text: Colonization of the Mind – The Means, Roots, and Global Perils of U.S. Cognitive Warfare

新华社国家高端智库发布《思想殖民——美国认知战的手段、根源及国际危害》智库报告

思想殖民——美国认知战的手段、根源及国际危害文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16222.html

Colonization of the Mind – The Means, Roots, and Global Perils of U.S. Cognitive Warfare文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16222.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16222.html

新华社研究院文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16222.html

Xinhua Institute文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16222.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16222.html

2025年9月文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16222.html

September, 2025文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16222.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16222.html

目录文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16222.html

Table of Contents

 

前言

Foreword

 

第一章 美国思想殖民的历史现实

Chapter One: The Historical Facts of U.S. Colonization of the Mind

 

1.1 美国思想殖民的概念特征

1.1 Conceptual Characteristics of U.S. Colonization of the Mind

 

1.2 美国思想殖民的历史脉络

1.2 Historical Context of U.S. Colonization of the Mind

 

1.3 美国思想殖民的现实面孔

1.3 The Real Faces of U.S. Ideological Colonization

 

1.4 美国实施思想殖民的基础条件

1.4 Basic Conditions of the U.S. Pursuit of Mind Colonization

 

1.5 美国实施思想殖民的深层动因

1.5 Underlying Motivations of U.S. Pursuit of Mind Colonization

 

第二章 美国思想殖民的实践体系

Chapter 2: The Operational System of U.S. Colonization of the Mind

 

2.1 战略体系:历史迭代与纵深拓展

2.1 Strategic System: Historical Iterations and In-depth Development

 

2.2 组织体系:多个主体勾连合谋

2.2 Organizational System: Multiple Bodies in Collusion and Conspiration

 

2.3 价值体系:“普世价值”瞒天过海

2.3 Value System: “Universal Values” for Deception

 

2.4 传播体系:多重渠道立体灌输

2.4 The Propaganda System: Multi-Channel Indoctrination

 

2.5 内容体系:多种形态隐性渗透

2.5 Content System: Multiple Forms of Covert Infiltration

 

2.6 技术体系:数字霸权操控认知

2.6 Technological System: Cognitive Manipulation with Digital Hegemony

 

第三章 美国思想殖民的影响危害

Chapter 3: The Influence and Perils of U.S. Colonization of the Mind

 

3.1 侵蚀意识形态,颠覆他国政权

3.1 Eroding Ideologies and Subverting Foreign Governments

 

3.2 嵌入认知楔子,挑拨地缘冲突

3.2 Planting Cognitive Wedges and Provoking Regional Conflict

 

3.3 摧毁精神独立,培育亲美势力

3.3 Undermining Spiritual Independence and Cultivating Pro-U.S. Forces

 

3.4 强植西式道路,干扰自主发展

3.4 Forcibly Implanting Western-Style Paths and Interfering with Independent Development

 

3.5 瓦解文化自信,加剧文明冲突

3.5 Dismantling Cultural Confidence and Exacerbating the Clash of Civilizations

 

结语:打破思想殖民枷锁 推动文明交流互鉴

Conclusion: Breaking the Shackles of Mind Colonization and Promoting Inter-Civilization Exchanges and Mutual Learning

 

编写说明与致谢

Writer’s Note and Acknowledgments

 

前言

Foreword

 

思想领域的战争没有硝烟。

 

The war on ideology is one without smoke.

 

2025年初,随着美国政府宣布裁撤美国国际开发署、解散美国国际媒体署,这两家机构长期以来输出意识形态、推动思想渗透、操纵国际舆论、塑造他国认知甚至阴谋颠覆政权的活动不断曝光。国际社会一片哗然。

 

In early 2025, after the Trump administration’s announcement to dismantle the United States Agency for International Development (USAID) and dissolve the United States Agency for Global Media (USAGM), these agencies’ longstanding activities of exporting ideology, promoting ideological infiltration, manipulating international opinions, shaping foreign nations’ perceptions, and even conspiring to subvert sovereign governments were exposed one after another. These revelations provoked a widespread international outcry.

 

这次“自曝家丑”让世界看到的,只是美国全球思想战争的冰山一角。美国近百年来不遗余力推行的思想殖民活动,再一次暴露在聚光灯下。

 

This “washing of dirty linens” revealed to the world only the tip of the iceberg of the United States’ global ideological warfare. The relentlessness with which the United States pursued activities to colonize the mind for nearly a century was once again thrust into the spotlight.

 

自二战以来,特别是冷战结束之后,美国以称霸世界的政治、经济、军事、科技实力为基础,向全球输出意识形态,力图用美式价值观占领各国人民的大脑,重塑各国人民的认知,制造对”“美国中心”的精神依附。

 

Since World War II, particularly after the end of the Cold War, by leveraging its global supremacy in political, economic, military, and technological might, the United States has been exporting its ideology worldwide in an attempt to capture the minds of nations with American values, reshape peoples’ conceptions, and create philosophical dependence on an American-centric worldview.

 

思想殖民是美国对外战略的重要基石。美国著名学者约瑟夫·奈说:“美国面临的关键问题不在于是否拥有21世纪最充足的资源供应,而在于它在多大程度上可以控制政治环境,使其他国家按照美国的意愿行事。”美国前总统国家安全事务助理兹比格涅夫·布热津斯基更加直接地指出,“强化美国文化作为世界各国文化‘榜样’的地位,是美国维持霸权所必需实施的战略”。

 

Colonization of the mind constitutes a cornerstone of U.S. foreign strategy. As noted by renowned American scholar Joseph Nye, “The critical question for the United States is not whether it will start the next century as the superpower with the largest supply of resources, but to what extent it will be able to control the political environment and get other countries to do what it wants.” Former Presidential National Security Advisor Zbigniew Brzezinski stated even more bluntly: Reinforcing American culture’s position as the ‘exemplar’ for all nations is an indispensable strategy for maintaining U.S. hegemony.

 

美国思想殖民对世界和平发展构成严重威胁。它侵蚀意识形态,颠覆他国政权;它嵌入认知楔子,挑拨地缘冲突;它摧毁精神独立,培育亲美势力;它强植西式道路,干扰自主发展。随着人工智能等新技术的发展升级,美国思想殖民操作手法更隐蔽,攻击范围更广泛,更需要一切热爱和平的人们正视和警惕。

 

The U.S. campaign for mind colonization poses a serious threat to global peace and development. It erodes ideological sovereignty and subverts foreign governments; it embeds cognitive wedges and incites geopolitical conflicts; it destroys philosophical independence and helps groom pro- American factions; it imposes Western development paths and undermines autonomous progress. With the development and upgrading of new technologies like artificial intelligence, the U.S. attempts to colonize the mind operate more covertly and have more extensive targets, thus the greater need for attention and vigilance of all peace-loving people.

 

今天,随着“全球南方”加速觉醒,美国霸权走向衰落,世界进一步看清,美国炮制的价值体系背后,隐藏着自私、伪善与“双标”。种种变化表明,美国精心构建的思想殖民大厦根基开始动摇。

 

Today, with the accelerated awakening of the Global South and U.S. hegemony moving toward decline, the world is seeing more clearly the selfishness, hypocrisy, and double standards concealed behind the U.S.- fabricated value system. Various changes show clearly that the foundation of the carefully constructed U.S. edifice of mind colonization has started shaking.

 

在这样一个重要节点,系统研究美国思想殖民的历史、实践与危害,有助于摆脱美国思想迷信、打破美国思想枷锁,帮助世界各国人民更好地维护文化主权,更好地推动世界文明交流互鉴。

 

At this critical juncture, a systematic examination of the history, practices, and perils of the United States’ colonization of the mind helps shake off the blind belief in U.S. ideology, break its mental shackles, and empower other nations to better safeguard their cultural sovereignty and advance mutual learning among global civilizations.

资源下载此资源仅限注册用户下载,请先
虚拟货币,支付后概不退回。
weinxin
我的微信
微信号已复制
英文巴士公众号
扫一扫,资讯早。
 最后更新:2025-9-10