英译汉报名：进入
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16180.html
汉译英报名：进入
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16180.html
一、主办单位文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16180.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16180.html
中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16180.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16180.html
二、参赛对象文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16180.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16180.html
全国在校大学生（包括研究生、本科生、高职高专学生）均可报名参赛，不限专业；其他爱好英语、翻译人士也可报名参赛。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16180.html
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/16180.html
三、赛道划分
大赛分设“英译汉”、“汉译英”两个赛道。
每赛道下设 A、B、C三个组别，参赛选手根据自身能力与需求，选择对应赛道的对应组别参赛。
A组：适用于研究生参加；
B组：适用于英语专业、本科生参加；
C组：适用于非英语专业本科生、专科生、高职高专类参加。
四、大赛日程
报名时间：即日起～2025年12月15日
第一场作品提交时间：即日起～2025年8月31日
第二场作品提交时间：2025年9月1日～10月9日
第三场作品提交时间：2025年10月10日～2025年11月11日
第四场作品提交时间：2025年11月12日～2025年12月18日
注：四场比赛效力相同，可选任意一场次进行作品提交。
五、大赛主题
大赛共设置四场比赛，第一、二场赛题一致，第三、四场赛题一致。
第一、二场主题：“薪火相传·乡音未改”。
该主题聚焦我国重要传统节日（春节、端午、中秋等）的习俗流程、特定地域/民族特色节庆（如傣族泼水节、蒙古族那达慕、客家祭祖、妈祖巡游）的详细描述。
第三、四场主题：“异域采风·奇观共赏”。
该主题聚焦他国代表性节日（如印度排灯节、墨西哥亡灵节、巴西狂欢节、西班牙番茄节）的核心仪式与文化解读、特定地区/民族特色庆典（如日本祇园祭、苏格兰高地运动会、威尼斯狂欢节面具文化）的详细介绍。
六、大赛规则
（一）报名方式
以教研部门、学校、班级为单位统一组织报名；
以个人为单位报名。
（二）参赛形式
本届赛事采取双轨制赛区布局，同步设立线上考试与线下赛区。线上参赛：参赛者可在附件中自行下载翻译赛题，将电子版的翻译作品提交按照组别提交作品(要求是PDF格式)即成功完成作品上传，无需邮寄纸质版作品。
线下参赛：由线下赛点院校负责老师统一组织线下考试，负责老师进行线下监考。组委会将会为该线下赛点院校提供密封纸质版试卷或开设专属考场。
注：老师组织30人及以上参赛的情况下且确保组织老师联系组委会说明情况后通知到考生，考生即为线下参赛形式。
（三）作品要求
参赛者按照报名赛道和组别下载对应的赛题进行翻译。参赛作品严禁抄袭,必须由学生本人独立完成。译文要求忠实原文、用词准确、表达完整、流畅，成绩一经评出，即向参赛的学校和学生公布。
七、奖项设置
（一）学生奖项（各赛道、组别分开评奖）
一等奖：参赛人数前10%，电子版+纸质版获奖证书；
二等奖：参赛人数前11%～30%，电子版+纸质版获奖证书；
三等奖：参赛人数前31%～60%，电子版+纸质版获奖证书；
优秀奖：其余提交有效译文且无抄袭作弊嫌疑的选手，电子版+纸质版获奖证书。
注：本场比赛为师生同奖，所有获奖选手均可额外领取其指导老师的证书一份。
（二）学生额外激励政策
精装外壳证书：每场比赛各赛道、组别获得一等奖前3名，可获得精装外壳版获奖证书。
奖金：四场比赛整体结束后各赛道综合前三名选手可获得每人1500元、1000元、500元奖金。
训练营资格：比赛整体结束后各赛道、组别综合排名第1名可额外获得中国外文局亚太传播中心英语实习翻译训练营入营资格，获得由中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）签发的电子版实习证明、翻译量、实践报告、实习鉴定表。
（三）“优秀志愿者”设置
积极宣传并带动更多身边同学参与此次竞赛者，依据宣传贡献度综合评定后可颁发此次竞赛的“优秀志愿者”证书，以资鼓励。
（四）“指导教师证书”设置
凡指导选手参赛并取得奖项的指导老师均可获得本次大赛电子版“指导老师证书”，纸质版“指导老师证书”可联系本场竞赛负责老师进行领取。
（五）“组织单位证书”设置
大赛面向全国高校招募赛点院校/单位，组织学生报名、指导学生参赛，相关负责老师可根据竞赛情况是否符合学校规定向院校领导申请立项。组织30人及以上参赛，可领取“组织单位证书”。
八、报名费用
为应对不断攀升的竞赛出题及证书工本邮寄成本，大赛酌情收取报名费50.00元（包括但不限于专家聘请组织命题、参赛作品人工评审评阅、证书制作、快递邮寄等费用），恳请参赛者谅解为盼。
九、联系方式
中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）
办公室：010-68351628
电话：13501356325（崔老师）
院校负责老师咨询：19992820689（赵老师）
参赛选手咨询QQ：3833909422
