Message by UN Chief for World AIDS Day 2024
讲话致辞
讲话致辞
翻译
双语：王毅在第五届“海洋合作与治理论坛”开幕式上的致辞
Full Text: Remarks by Wang Yi at the Opening of the Symposium on Global Maritime Cooperati...
宣言报告
双语：2024年全球发展倡议数字合作论坛主席声明
Full Text: Chair’s Statement of Global Development Initiative Digital Cooperation Forum 20...
宣言报告
双语：全球数据跨境流动合作倡议
Full Text: Global Cross-border Data Flow Cooperation Initiative
讲话致辞
双语：习近平在二十国集团领导人第十九次峰会第二阶段会议上的讲话
Full Text: Address by Chinese President Xi Jinping at Session II of 19th G20 Summit
讲话致辞
双语：习近平在二十国集团领导人第十九次峰会第一阶段会议上的讲话
Full Text: Address by Chinese President Xi Jinping at Session I of 19th G20 Summit
其他类型
双语：习近平在巴西媒体发表署名文章
Full Text of Chinese President’s Signed Article in Brazilian Media
讲话致辞
双语：习近平在亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议上的讲话
Full Text: Address by Chinese President Xi Jinping at 31st APEC Economic Leaders’ Meeting
讲话致辞
双语：习近平在亚太经合组织工商领导人峰会上的书面演讲
Full Text of Chinese President’s Written Speech at APEC CEO Summit
其他类型
双语：习近平在秘鲁媒体发表署名文章
Full Text of Chinese President’s Signed Article in Peruvian Media