Full Text: President Xi’s Keynote Speech at the Opening Ceremony of the 4th Ministerial Me...
口译
口译
其他类型
双语：习近平在俄罗斯媒体发表署名文章
Full Text of President Xi’s Signed Article in Russian Media
讲话致辞
双语：习近平在气候和公正转型领导人峰会上的致辞
Full Text: Remarks by President Xi at the Leaders Meeting on Climate and the Just Transiti...
其他类型
双语：习近平在柬埔寨媒体发表署名文章
Full Text of Xi’s Signed Article in Cambodian Media
其他类型
双语：习近平在马来西亚媒体发表署名文章
Full Text of Xi’s Signed Article in Malaysian Media
其他类型
双语：习近平在越南媒体发表署名文章
Full Text of Xi’s Signed Article in Vietnamese Newspaper
讲话致辞
双语：习近平在哈尔滨第九届亚洲冬季运动会开幕式欢迎宴会上的致辞
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at Welcoming Banquet of Opening ceremon...
翻译词汇
国家主席习近平二〇二五年新年贺词重要语汇摘编
习近平主席二〇二五年新年贺词中的金句翻译
口译
口译：国家主席习近平发表二〇二五年新年贺词（多语种）
习近平2025新年贺词多语种音频及全文
口译
双语：国家主席习近平发表二〇二五年新年贺词
Full Text of President Xi Jinping’s 2025 New Year Message