Full Text of President Xi’s Speech at the 30th APEC Economic Leaders’ Meeting
讲话致辞
讲话致辞
讲话致辞
双语：习近平在亚太经合组织工商领导人峰会上的书面演讲
Full Text of Xi Jinping’s Written Speech at APEC CEO Summit
口译
双语：习近平在美国友好团体联合欢迎宴会上的演讲
Full Text of Xi’s Speech at Welcome Dinner by Friendly Organizations in the United States
翻译词汇
习近平外交思想“十个坚持”（英、俄、法、日、西、德、阿文）
习近平外交思想“十个坚持”多语种对照版
翻译词汇
双语：《习近平谈治国理政》第四卷重要概念汉英对照（十四）
Key Concepts in The Governance of China IV (14)
口译
双语：习近平在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的主旨演讲
Full Text of Xi Jinping’s Keynote Speech at the 3rd Belt and Road Forum for International ...
讲话致辞
双语：习近平在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛欢迎宴会上的祝酒辞
Full Text: Toast by Chinese President Xi Jinping at Welcoming Banquet of the Third Belt an...
翻译词汇
双语：《习近平谈治国理政》第四卷重要概念汉英对照（十三）
Key Concepts in The Governance of China IV (13)
讲话致辞
双语：习近平在杭州第十九届亚洲运动会开幕式欢迎宴会上的致辞
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at Welcoming Banquet of Hangzhou Asiad ...
翻译词汇
双语：习近平2023年中国国际服务贸易交易会全球服务贸易峰会视频致辞重要语汇摘编
中国翻译研究院围绕习近平2023年中国国际服务贸易交易会全球服务贸易峰会视频致辞中的重要表述，形成汉英对照摘编。
33