Full Text: China-Africa Joint Statement on Deepening Cooperation Within the Framework of t...
宣言报告
宣言报告
宣言报告
双语：关于共筑新时代全天候中非命运共同体的北京宣言
Full Text: Beijing Declaration on Jointly Building an All-Weather China-Africa Community w...
口译
双语：习近平在中非合作论坛北京峰会开幕式上的主旨讲话
Full Text: Keynote Address by Chinese President Xi Jinping at the Opening Ceremony of the ...
讲话致辞
双语：习近平在2024年中非合作论坛北京峰会欢迎宴会上的祝酒辞
Full Text: Toast by Chinese President Xi Jinping at Welcoming Banquet of 2024 FOCAC Summit
其他类型
双语：推动中非传统友谊走向新境界
Full Text: Traditional China-Africa Friendship Sails Toward New Horizons
讲话致辞
双语：王毅在中非合作论坛北京峰会成果落实协调人会议开幕式上的主旨讲话
Speech by Wang Yi at the Opening Ceremony of the Coordinators’ Meeting on the Implementati...
讲话致辞
双语：杨洁篪在集体会见中非合作论坛北京峰会成果落实协调人会议非方代表团团长时的致辞
Remarks by Yang Jiechi at the Group Meeting with the Heads of African Delegations Attendin...
讲话致辞
双语：习近平主席在同中非合作论坛前任和新任非方共同主席国元首共见记者时的讲话
Remarks by President Xi Jinping at the Joint Meeting with the Press Together with Presiden...
讲话致辞
双语：习近平主席在2018年中非合作论坛北京峰会开幕式上的主旨讲话
Full Text of Chinese President Xi Jinping’s Speech at the Opening Ceremony of the 2018 FOC...
口译
口译：习近平在2018年中非合作论坛北京峰会开幕式上的主旨讲话
Chinese President Xi Jinping delivered a keynote speech at the opening ceremony of the 201...