摘要Speech by Wang Yi at the Opening Ceremony of the Coordinators’ Meeting on the Implementation of the Follow-up Actions of the Beijing Summit of the FOC...

王毅出席中非合作论坛北京峰会 成果落实协调人会议开幕式并致辞


Keynote Speech at the Opening Ceremony of the Coordinators’ Meeting on the Implementation of the Follow-up Actions of the Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation文章源自英文巴士-https://www.en84.com/7169.html


国务委员兼外交部长 王毅文章源自英文巴士-https://www.en84.com/7169.html

H.E. Wang Yi, State Councilor and Foreign Minister of the People’s Republic of China文章源自英文巴士-https://www.en84.com/7169.html



Beijing, 25 June 2019文章源自英文巴士-https://www.en84.com/7169.html






Your Excellency President Yoweri Museveni,

Your Excellency Foreign Minister Amadou Ba,

African Brothers and Sisters,




It gives me great pleasure to attend the opening ceremony of the Coordinators’ Meeting on the Implementation of the Follow-up Actions of the Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation. It is such a delight to once again meet with so many old and good friends from Africa who have come all the way to Beijing for this event.






H.E. Xi Jinping, President of the People’s Republic of China, attaches great importance to this meeting and has sent a congratulatory message. It is my honor to read the message from President Xi as follows:




On the occasion of the opening of the Coordinators’ Meeting on the Implementation of the Follow-up Actions of the FOCAC Beijing Summit, I would like to extend warm congratulations and brotherly greetings to leaders of the African members of FOCAC and the African Union (AU).




The FOCAC Beijing Summit successfully held last September stands as a milestone in the history of China-Africa relations. Chinese and African leaders agreed, at the Summit, to synergize their Belt and Road cooperation with the AU’s Agenda 2063 and the development strategies of individual African countries, to build a China-Africa community with a shared future that features joint responsibility, win-win cooperation, happiness for all, common cultural prosperity, common security, and harmonious co-existence, and to jointly deliver on the eight major initiatives for China-Africa cooperation, thus drawing up a new blueprint for taking China-Africa relations to greater heights. I am delighted to see that our two sides have been working together actively to follow through on the outcomes of the Summit, and have produced a number of satisfying “early harvests” that have brought tangible benefits to the Chinese and African people.




The world today is marked by changes unseen in a century and the collective rise of developing countries. Cooperation between China and Africa and our shared development will contribute significantly to building the strength of developing countries and to fostering a new type of international relations and a community with a shared future for mankind. I hope our two sides, guided by the principle of extensive consultation, joint contribution and shared benefits, will seize this Coordinators’ Meeting as a new opportunity to increase communication and synergy, deepen unity and cooperation, and strive for concrete progress in the implementation of the follow-up actions of the Beijing Summit and in Belt and Road cooperation, thus enhancing the wellbeing of the 2.6 billion Chinese and African people, and contributing to an even stronger China-Africa community with a shared future.




I wish this Coordinators’ Meeting a great success.


中华人民共和国主席 习近平

Xi Jinping

President of the People’s Republic of China



Beijing, 25 June 2019




This congratulatory message from President Xi speaks volumes about the profound friendship cherished by President Xi toward countries and peoples in Africa, and demonstrates the Chinese government’s strong desire to take forward its friendship and cooperation with Africa. This message clearly spelt out what we should achieve at the meeting, and pointed the way forward for both sides to promote the long-term development of China-Africa relations.




African Brothers and Sisters,




Thanks to our joint efforts, the FOCAC Beijing Summit held last September was a great success, ushering the China-Africa relationship into a new era of comprehensive strategic partnership. At this new historical starting point, we must follow up on the summit outcomes across the board and work toward a stronger China-Africa community with a shared future. This is what the 2.6 billion Chinese and African people aspire for; it is a lofty mission that we, China and Africa, must fulfill together.




Last year’s successful summit has given rise to a new boom in China-Africa exchanges and cooperation. The implementation of the summit outcomes is in full swing. High-level engagement has never been closer, with 17 state and party leaders from the Chinese side visiting 25 African countries and the AU Headquarters. We now enjoy enhanced mutual political trust, deepened exchanges on governance and closer communication and coordination on international affairs. Collaboration on the Belt and Road Initiative is gathering pace, with cooperation documents signed between China and 40 African countries and the AU Commission. The Dialogue on the Implementation of China-Africa Peace and Security Initiative was held and the China-Africa Institute inaugurated.


The implementation of the eight major initiatives for China-Africa cooperation is off to a good start. In light of our respective capabilities and Africa’s practical needs, we have jointly formulated country-specific lists, according to which more than 880 projects will be carried out in the coming three years. Major projects supported by grants or concessional loans from China are making steady progress. Last year, two-way trade again exceeded US$200 billion, making China Africa’s largest trading partner for the tenth straight year.


It is heartening to see that the follow-up actions have produced early and high-quality results overall, and made a visible difference for the livelihood of local communities. As such, they have been widely welcomed by African countries.




African Brothers and Sisters,




We live at a time when changes unseen in a century are taking place. One of the defining changes has been the fact that a large number of developing countries, including China and African countries, have entered the historical phase of fast development. This year marks the 70th anniversary of the founding of the People’s Republic of China. The Communist Party of China, after seven decades of arduous struggle, has successfully embarked on a path of socialism with Chinese characteristics and achieved enormous national development. Today, under the guidance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, we in China will stay committed to our original aspirations, and continue to strive for the great rejuvenation of the Chinese nation. In doing so, we will keep to the path of peaceful development, deepen reforms, expand opening-up and pursue high-quality Belt and Road cooperation with a view to promoting a new type of international relations and a community with a shared future for mankind.


I wish to underscore here to our African friends that no matter how the international situation evolves, we in China will continue to follow the principles advocated by President Xi, namely the principle of sincerity, real results, amity and good faith and that of pursuing the greater good and shared interests. We will stand unswervingly with Africa and other developing countries to safeguard the common interests of African and other developing countries.




China and Africa have always been a community with a shared future. We share similar sufferings and struggle in our histories, and are faced with the same tasks of development. We fought together for national liberation and political independence. We joined hands in developing our countries and achieving independent development. We cherish the same vision for a multipolar world and greater democracy in international relations. China-Africa cooperation is a manifestation of mutual understanding between brothers and mutual support between friends, and sets a fine example as a pioneer of South-South cooperation. China values its relations with Africa; it respects and supports Africa. China never goes after selfish geo-political gains in Africa, and never imposes its own will on others. China’s approach to cooperation with Africa has been entirely different from that of traditional powers.




For some time, however, some outside forces have attempted to vilify and undermine China-Africa cooperation by fabricating the so-called “neo-colonialism” and “debt trap”. This is totally groundless, and has been utterly rejected by the African people. Such attempts expose a total lack of respect for Africa, lack of understanding about China, and absence of knowledge about the time-tested, genuine friendship between China and Africa. We believe that facts speak louder than words, and justice lies in everyone’s heart. It is the Chinese and African peoples that are in the best position to tell whether China-Africa cooperation is beneficial.

  • 版权声明 本文源自 外交部, sisu04 整理 发表于 2019年6月25日 21:57:25