Full Text of Chinese President Xi Jinping’s Remarks at the 13th BRICS Summit
讲话致辞
讲话致辞
宣言报告
双语：国家人权行动计划（2021－2025年）
Full Text: Human Rights Action Plan of China (2021-2025)
宣言报告
双语：阿富汗邻国外长会联合声明
Joint Statement of the Foreign Ministers’ Meeting on the Afghan Issue Among the Neighbouri...
讲话致辞
双语：王毅在纪念中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年研讨会上的讲话
Remarks by Wang Yi at the“Join Hands for a Shared Future”Seminar to Commemorate the 50th A...
讲话致辞
双语：阿祖莱总干事2021年国际扫盲日致辞
Message by Audrey Azoulay for the International Literacy Day 2021
典籍英译
诗歌翻译：曹丕·《杂诗二首·其一》
Two Miscellaneous Poems
讲话致辞
双语：栗战书在第五次世界议长大会上的致辞
Video Message by Li Zhanshu to the 5th World Conference of Speakers of Parliament
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2021年国际清洁空气蓝天日致辞
Message by UN Chief for the International Day of Clean Air for Blue Skies 2021
文学翻译
诗歌翻译：顾城·《九月》
September
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2021年非洲人后裔国际日致辞
Message by UN Chief for the International Day for People of African Descent 2021
239