Message by UN Chief for the International Day for the Elimination of Violence against Wome...
讲话致辞
讲话致辞
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2023年非洲工业化日致辞
Message by UN Chief for the Africa Industrialization Day 2023
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2023年世界厕所日致辞
Message by UN Chief for World Toilet Day 2023
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2023年世界道路交通事故受害者纪念日致辞
Message by UN Chief for World Day of Remembrance for Road Traffic Victims 2023
讲话致辞
双语：习近平在亚太经合组织第三十次领导人非正式会议上的讲话
Full Text of President Xi’s Speech at the 30th APEC Economic Leaders’ Meeting
讲话致辞
双语：习近平在亚太经合组织工商领导人峰会上的书面演讲
Full Text of Xi Jinping’s Written Speech at APEC CEO Summit
其他类型
双语：王毅就中美元首旧金山会晤向媒体介绍情况并答问
Wang Yi Speaks to the Press About the Summit Meeting Between Chinese and U.S. Presidents i...
其他类型
双语：关于加强合作应对气候危机的阳光之乡声明
Full Text: The Sunnylands Statement on Enhancing Cooperation to Address the Climate Crisis
文学翻译
白皮书
双语：《新时代党的治藏方略的实践及其历史性成就》白皮书
Full Text: CPC Policies on the Governance of Xizang in the New Era: Approach and Achieveme...
240