Message by UN SG António Guterres on the International Day of Commemoration in Memory of t...
讲话致辞
讲话致辞
讲话致辞
双语：崔天凯大使在纪念中美建交40周年国际研讨会上的讲话
Remarks by Amb. Cui Tiankai at the International Symposium to Commemorate the 40th Anniver...
讲话致辞
双语：奥德蕾·阿祖莱总干事2019年国际教育日致辞
Message by UNESCO DG Ms. Audrey Azoulay on the International Day of Education 2019
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2019年国际教育日致辞
Message by UN SG António Guterres on the International Day of Education 2019
其他类型
双语：对话与合作是维护网络安全的唯一选择
Full Text: Dialogue and Co-operation Are the Only Way to Cyber Security
其他类型
双语：中国为世界人权事业树立了新典范
Full Text: China Is Setting up a New Model for World Human Rights
文学翻译
诗歌翻译：郑敏·《冬日下午》
Apparition on a Winter Afternoon: A Painting
讲话致辞
双语：刘晓明在庆祝佩里先生荣获“中国改革友谊奖章”招待会上的讲话
Full Text: Speech by Amb. Liu Xiaoming at the Reception Celebrating Mr. Stephen Perry Bein...
讲话致辞
双语：崔天凯大使在美国中国总商会中国农历新年晚宴上的讲话
Remarks by Amb. Cui Tiankai at the CGCC Chinese Lunar New Year of Pig Gala
其他类型
双语：以习近平外交思想为指导 深入推进新时代对外工作（节选）
Full Text: Following the Guidance of Xi Jinping Thought on Diplomacy to Advance Diplomatic...
239