Full Text of Xi Jinping’s 2021 New Year Address
讲话致辞
讲话致辞
口译
双语：习近平在气候雄心峰会上的讲话
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at the Climate Ambition Summit 2020
讲话致辞
双语：习近平在第十七届中国－东盟博览会和中国－东盟商务与投资峰会开幕式上的致辞
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at the Opening Ceremony of China-ASEAN ...
讲话致辞
双语：习近平在二十国集团领导人利雅得峰会“守护地球”主题边会上的致辞
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at Leaders’Side Event on Safeguarding P...
讲话致辞
双语：习近平在二十国集团领导人第十五次峰会第一阶段会议上的讲话
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at the 15th G20 Leaders’Summit
讲话致辞
双语：习近平在亚太经合组织第二十七次领导人非正式会议上的讲话
Full Text of Chinese President Xi Jinping’s Remarks at the 27th APEC Economic Leaders’s Me...
讲话致辞
双语：习近平在亚太经合组织工商领导人对话会上的主旨演讲
Full Text: Keynote Speech by Chinese President Xi Jinping at APEC CEO Dialogues
口译
双语：习近平在金砖国家领导人第十二次会晤上的讲话
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at the 12th BRICS Summit
口译
双语：习近平在第三届巴黎和平论坛的致辞
Full Text: Speech by Chinese President Xi Jinping at the 3rd Paris Peace Forum
口译
双语：习近平在上海合作组织成员国元首理事会第二十次会议上的讲话
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at the 20th Meeting of SCO Council of H...
34