Full Text: Keynote Speech by State Councilor and Foreign Minister Wang Yi at the Internati...
讲话致辞
讲话致辞
文学翻译
诗歌翻译：文晓村·《九月》
September
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2020年强迫失踪受害者国际日致辞
Message by UN Chief on the International Day of the Victims of Enforced Disappearances 202...
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2020年禁止核试验国际日致辞
Message by UN Chief on the International Day Against Nuclear Tests 2020
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长关于《旅游业与COVID-19政策简报》的致辞
Message by UN Chief to Launch the Policy Brief on Tourism and COVID-19
宣言报告
双语：澜沧江－湄公河合作第三次领导人会议万象宣言
Full Text of Vientiane Declaration of the 3rd MLC Leaders’ Meeting
典籍英译
诗歌翻译：李清照·《行香子·七夕》
Song of Wafting Fragrance
宣言报告
双语：澜沧江－湄公河合作第三次领导人会议关于澜湄合作与“国际陆海贸易新通道”对接合作的共同主席声明
Full Text of Co-Chairs’ Statement on Cooperation of Synergizing the Mekong-Lancang Coopera...
讲话致辞
双语：阿祖莱总干事2020年贩卖黑奴及其废除国际纪念日致辞
Message by Audrey Azoulay on the International Day for the Remembrance of the Slave Trade ...
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2020年基于宗教或信仰的暴力行为受害者国际纪念日致辞
Message by UN Chief on the International Day Commemorating the Victims of Acts of Violence...
239