Full Text: Speech by Chinese President Xi Jinping at the Special Summit to Commemorate the...
讲话致辞
讲话致辞
宣言报告
双语：关于《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》的说明
Full Text: President Xi’s Explanation of the Resolution on Major Achievements and Historic...
口译
口译：中美元首视频会晤
Virtual Meeting Between President Xi Jinping and U.S. President Joe. Biden
讲话致辞
双语：习近平在亚太经合组织第二十八次领导人非正式会议上的讲话
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at the 28th APEC Economic Leaders’ Meet...
口译
双语：习近平在亚太经合组织工商领导人峰会上的主旨演讲
Full Text: Keynote Speech by Chinese President Xi Jinping at APEC CEO Summit 2021
口译
双语：习近平在第四届中国国际进口博览会开幕式上的主旨演讲
Full Text: Keynote Speech by Chinese President Xi Jinping at the Opening Ceremony of the 4...
讲话致辞
双语：习近平在二十国集团领导人第十六次峰会第一阶段会议上的讲话
Full Text: Remarks by Xi Jinping at Session I of the 16th G20 Leaders’Summit
讲话致辞
双语：习近平在中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年纪念会议上的讲话
Full Text: Chinese President Xi Jinping’s Remarks at Conference Marking 50th Anniversary o...
讲话致辞
双语：习近平在第二届联合国全球可持续交通大会开幕式上的主旨讲话
Full Text: Chinese President Xi Jinping’s Speech at the Opening Ceremony of the 2nd UN Glo...
口译
双语：习近平在《生物多样性公约》第十五次缔约方大会领导人峰会上的主旨讲话
Full Text: Chinese President Xi Jinping’s Keynote Speech at Leaders’ Summit of the 15th Me...
33