Message by António Guterres on the International Day of Remembrance and Tribute to the Vic...
讲话致辞
讲话致辞
宣言报告
双语：“中日韩+X”合作概念文件
Full Text: Concept Paper on “Trilateral+X” Cooperation
文学翻译
散文翻译：罗兰·《秋颂》
Luo Lan
文学翻译
散文翻译：郁达夫·《我撞上了秋天》
I Have Run Head-on into Autumn
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2019年世界人道主义日致辞
Message by UN SG António Guterres on World Humanitarian Day 2019
典籍英译
诗歌翻译：范仲淹·《苏幕遮》
Waterbag Dance
文学翻译
诗歌翻译：闻一多·《一句话》
One Sentence
典籍英译
诗歌翻译：范仲淹·《渔家傲·秋思》
On the Frontier
其他类型
双语：法治、开放的香港不应成为法外之地
Full Text: An Open Hong Kong Under the Rule of Law Shall Not Become A Lawless Place
文学翻译
散文翻译：袁浩·《“压力山大”，幸福在哪里？》
With Mounting Stress, Where Is Happiness?
239