Full Text of Vice President Wang Qishan’s Address at the Opening Ceremony of the 8th World...
讲话致辞
讲话致辞
讲话致辞
双语：乐玉成在第八届世界和平论坛午餐会上的演讲
Speech by Vice Foreign Minister Le Yucheng at the Lunch Meeting of the 8th World Peace For...
讲话致辞
双语：李克强总理达沃斯论坛答问及同代表对话实录
Transcript of Premier Li’s Dialogue with WEF Chief and Representatives of International Bu...
讲话致辞
双语：李克强在第十三届夏季达沃斯论坛开幕式上的致辞
Full Text of Premier Li Keqiang’s Speech at the Opening Ceremony of the Annual Meeting of ...
其他类型
双语：上海合作组织比什凯克峰会给阿富汗带来了好消息
Full Text: SCO Bishkek Summit Brings Good News for Afghanistan
宣言报告
双语：中国国务委员兼外长、法国外长、联合国秘书长气候变化会议新闻公报
Press Statement on Climate Change following the Meeting Between the State Councilor and Fo...
讲话致辞
双语：习近平在二十国集团领导人峰会上关于世界经济形势和贸易问题的发言
Remarks by President Xi Jinping on Global Economy and Trade at the G20 Summit
文学翻译
散文翻译：楚戈·《杨柳》
Willow
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2019年禁止药物滥用和非法贩运国际日致辞
Message by UN SG António Guterres on the International Day Against Drug Abuse and Illicit ...
讲话致辞
双语：王毅在中非合作论坛北京峰会成果落实协调人会议开幕式上的主旨讲话
Speech by Wang Yi at the Opening Ceremony of the Coordinators’ Meeting on the Implementati...
231