The theme of this Congress is holding high the great banner of socialism with Chinese characteristics, fully implementing the Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, carrying forward the great founding spirit of the Party, staying confident and building strength, upholding fundamental principles and breaking new ground, forging ahead with enterprise and fortitude, and striving in unity to build a modern socialist country in all respects and advance the great rejuvenation of the Chinese nation on all fronts.文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13786.html
It is imperative that all of us in the Party never forget our original aspiration and founding mission, that we always stay modest, prudent, and hard-working, and that we have the courage and ability to carry on our fight. We must remain confident in our history, exhibit greater historical initiative, and write an even more magnificent chapter for socialism with Chinese characteristics in the new era.
The past decade marked three major events of great immediate importance and profound historical significance for the cause of the Party and the people:
We embraced the centenary of the Communist Party of China;
We ushered in a new era of socialism with Chinese characteristics; and
We eradicated absolute poverty and finished building a moderately prosperous society in all respects, thus completing the First Centenary Goal.
These were historic feats – feats accomplished by the Communist Party of China and the Chinese people striving in unity, feats that will be forever recorded in the Chinese nation’s history, and feats that will profoundly influence the world.
Through painstaking efforts, the Party has found a second answer to the question of how to escape the historical cycle of rise and fall. The answer is self-reform.
The great transformation over the past 10 years of the new era marks a milestone in the history of the Party, of the People’s Republic of China, of reform and opening up, of the development of socialism, and of the development of the Chinese nation.
Our experience has taught us that, at the fundamental level, we owe the success of our Party and socialism with Chinese characteristics to the fact that Marxism works, particularly when it is adapted to the Chinese context and the needs of our times.
Chinese Communists are keenly aware that only by integrating the basic tenets of Marxism with China’s specific realities and fine traditional culture and only by applying dialectical and historical materialism can we provide correct answers to the major questions presented by the times and discovered through practice and can we ensure that Marxism always retains its vigor and vitality.
From this day forward, the central task of the Communist Party of China will be to lead the Chinese people of all ethnic groups in a concerted effort to realize the Second Centenary Goal of building China into a great modern socialist country in all respects and to advance the rejuvenation of the Chinese nation on all fronts through a Chinese path to modernization.
On the journey ahead, we must firmly adhere to the following major principles:
– Upholding and strengthening the Party’s overall leadership.
– Following the path of socialism with Chinese characteristics.
– Applying a people-centered development philosophy.
– Remaining committed to deepening reform and opening up.
– Carrying forward our fighting spirit.
People’s democracy is the lifeblood of socialism, and it is integral to our efforts to build a modern socialist country in all respects.
This country is its people; the people are the country.
Respecting, adapting to, and protecting nature is essential for building China into a modern socialist country in all respects.
National security is the bedrock of national rejuvenation, and social stability is a prerequisite for building a strong and prosperous China.
Achieving the goals for the centenary of the People’s Liberation Army in 2027 and more quickly elevating our people’s armed forces to world-class standards are strategic tasks for building a modern socialist country in all respects.
The policy of One Country, Two Systems is a great innovation of socialism with Chinese characteristics. It has proven to be the best institutional arrangement for ensuring sustained prosperity and stability in Hong Kong and Macao after their return to the motherland. This policy must be adhered to over the long term.
Resolving the Taiwan question is a matter for the Chinese, a matter that must be resolved by the Chinese.
Our Party has a pivotal role in building China into a modern socialist country in all respects and in advancing the rejuvenation of the Chinese nation on all fronts.
The times are calling us, and the people expect us to deliver. Only by pressing ahead with unwavering commitment and perseverance will we be able to answer the call of our times and meet the expectations of our people.
All of us in the Party must remember:
Upholding the Party’s overall leadership is the path we must take to uphold and develop socialism with Chinese characteristics;
Building socialism with Chinese characteristics is the path we must take to realize the rejuvenation of the Chinese nation;
Striving in unity is the path the Chinese people must take to create great historic achievements;
Implementing the new development philosophy is the path China must take to grow stronger in the new era; and
Exercising full and rigorous self-governance is the path the Party must take to maintain its vigor and pass new tests on the road ahead.