Message by UN Chief for the Lunar New Year 2024
讲话致辞
讲话致辞
讲话致辞
双语：习近平在二〇二三年春节团拜会上的讲话
Full Text: Xi Jinping’s Speech at 2023 Spring Festival Gathering
讲话致辞
双语：王毅向驻华使团发表新年致辞
Full Text: 2022 Lunar New Year Message by Wang Yi
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2022年春节致辞
Message by UN Chief for the Lunar New Year 2022
典籍英译
诗歌翻译：白居易·《南浦岁暮对酒送王十五归京》
Year’s End, Facing Wine at South Creek, a Farewell to Wang Who’s Returning to the Capital
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2021年春节致辞
Message by UN Chief on Chinese Lunar New Year 2021
讲话致辞
双语：比尔·盖茨发表2021中国农历新春致辞
Message by Bill Gates on Chinese Lunar New Year 2021
文学翻译
散文翻译：方华文·《春节》
The Spring Festival
讲话致辞
双语：刘晓明在特拉法加广场中国春节庆典开幕式上的讲话
Remarks by Amb. Liu Xiaoming at the Opening Ceremony of Festival of Spring, Chinese New Ye...
英语听力
特鲁多总理2018年中国农历新年贺词
Message by PM Trudeau on the Occasion of the Chinese New Year 2018