诗歌翻译：朱淑真·《七夕》

七夕

朱淑真

拜月亭前梧叶稀，

穿针楼上觉秋迟。

天孙正好贪欢笑，

那得工夫赐巧丝。

The Seventh Night of the Seventh Month

Zhu Shuzhen

Phoenix tree leaves are sparse by the Moon Worship Arbour;

The autumn is late on the Threading Needle Tower.

The Weaver Maid is enjoying her happy hour;

How’d she spare time to give us threads of magic power?

（谢艳明 译）