特雷莎·梅首相在达沃斯论坛2017年年会上的演讲

来源:英国政府网2阅读模式
摘要Special Address by UK PM Theresa May at the Annual Meeting of the World Economic Forum in Davos.

That means several things.

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1906.html

It means businesses paying their fair share of tax, recognising their obligations and duties to their employees and supply chains, and trading in the right way; companies genuinely investing in – and becoming part of – the communities and nations in which they operate, and abiding by the responsibilities that implies; and all of us taking steps towards addressing executive pay and accountability to shareholders.文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1906.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1906.html

And that is why I welcome the World Economic Forum’s ‘Compact for Responsive and Responsible Leadership’ that businesses are being asked to sign up to at this conference.文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1906.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1906.html

It is this change – setting clear rules for businesses to operate by, while embracing the liberalism and free trade that enable them to thrive – which will allow us to conserve the ultimate good that is a globalised economy.文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1906.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1906.html

I have no doubt at all about the vital role business plays, not just in the economic life of a nation, but in society, too. But to respond to that sense of anxiety people feel, I believe we – business and government working together – need to do even more to make the case.文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1906.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1906.html

That is why in Britain, we are developing a new Modern Industrial Strategy. The term ‘industrial strategy’ has fallen into something approaching disrepute in recent years, but I believe such a strategy – that addresses the long-standing and structural weaknesses in our economy – is essential if we are to promote the benefits of free markets and free trade as we wish.文章源自英文巴士-https://www.en84.com/1906.html

 

Our strategy is not about propping up failing industries or picking winners, but creating the conditions where winners can emerge and grow. It is about backing those winners all the way to encourage them to invest in the long-term future of Britain.

 

And about delivering jobs and economic growth to every community and corner of the country.

 

We can’t leave all this to international market forces alone, or just rely on an increase in overall prosperity.

 

Instead, we have to be practical and proactive – in other words, we have to step up and take control – to ensure that free trade and globalisation work for everyone.

 

At the same time, we have embarked on an ambitious agenda of social reform that embraces the same principles. Active, engaged government that steps up and works for everyone.

 

Because if you are someone who is just managing, just getting by, you don’t need a government that will get out of the way. You need an active government that will step up and champion the things that matter to you.

 

Governments have traditionally been good at identifying, if not always addressing, the problems and challenges faced by the least disadvantaged in our societies.

 

However, the mission I have laid out for the government I lead – to make Britain a country that works for everyone – goes further. It is to build something that I have called the shared society – one that doesn’t just value our individual rights, but focuses rather more on the responsibilities we have to one another; that respects the bonds that people share – the bonds of family, community, citizenship and strong institutions.

 

And that recognises the obligations we have as citizens – obligations that make our society work.

 

It is these bonds and obligations that make our society strong and answer our basic human need for definition and identity.

 

And I am absolutely clear that it is the job of government to encourage and nurture the relationships, networks and institutions that provide that definition, and to correct the injustice and unfairness that divides us wherever it is found.

 

Too often today, the responsibilities we have to one another have been forgotten as the cult of individualism has taken hold, and globalisation and the democratisation of communications has encouraged people to look beyond their own communities and immediate networks in the name of joining a broader global community.

 

To say this is not to argue against globalisation – nor the benefits it brings – from modern travel and modern media to new products in our shops and new opportunities for British companies to export their goods to millions of customers all around the world.

 

But just as we need to act to address the deeply felt sense of economic inequality that has emerged in recent years, so we also need to recognise the way in which a more global and individualistic world can sometimes loosen the ties that bind our society together, leaving some people feeling locked out and left behind.

 

I am determined to make sure that centre-ground, mainstream politics can respond to the concerns people have today. I am determined to stand up for free markets, free trade and globalisation, but also to show how these forces can work for everyone.

 

And to do so, I turn to the words of the 18th-century philosopher Edmund Burke who said “a state without the means of some change is without the means of its own conservation”.

 

That great conservative principle – change in order to conserve – is more important than ever in today’s complex geopolitical environment.

 

And I feel it is of huge relevance to those of us here in Davos this week.

 

And it is the principle that guides me as I lead Britain through this period of change.

 

As we build a new, bold, confident Global Britain and shape a new era of globalisation that genuinely works for all.

 

As we harness the forces of globalisation so that the system works for everyone, and so maintain public support for that system for generations to come.

 

I want that to be the legacy of our time. To use this moment to provide responsive, responsible leadership that will bring the benefits of free trade to every corner of the world; that will lift millions more out of poverty and towards prosperity; and that will deliver security, prosperity and belonging for all of our people.

 

Thank you.

资源下载此资源下载价格为0.8巴币(VIP免费),请先
虚拟货币,支付后概不退回。
weinxin
我的微信
英文巴士公众号
扫一扫,资讯早。