Message by UN SG António Guterres on World Habitat Day 2019
讲话致辞
讲话致辞
典籍英译
诗歌翻译：纳兰性德·《南楼令·塞外重九》
The Double Ninth Festival Beyond the Great Wall
文学翻译
讲话致辞
双语：阿祖莱总干事等2019年世界教师日联合致辞
Message by Audrey Azoulay, Guy Ryder, Henrietta H. Fore, Achim Steiner, David Edwards, on ...
其他类型
双语：黄星原大使在《塞浦路斯邮报》上发表的2019年国庆贺辞
Full Text: Amb. Huang Xingyuan’s 2019 National Day Message in Cyprus Mail
英语听力
美国民主党议员每周视频致辞（2019年10月4日）
Democratic Weekly Address on October 4, 2019
典籍英译
诗歌翻译：韦应物·《秋夜寄邱员外》
To Lord Qiu in an Autumn Night
口译
口译：鲍里斯·约翰逊首相在74届联合国大会一般性辩论上的演讲
Speech by PM Boris Johnson to the UN General Assembly
其他类型
双语：新中国70年：道路决定命运
Full Text: New China at 70: The Path You Take Determines Your Future
口译
双语：习近平在庆祝中华人民共和国成立70周年大会上的讲话
Speech by President Xi at the Grand Rally to Celebrate the 70th Anniversary of the Foundin...
62