Full Text: President Xi’s Explanation of the Resolution on Major Achievements and Historic...
宣言报告
宣言报告
宣言报告
双语：中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议
Full Text: Resolution of the CPC Central Committee on the Major Achievements and Historica...
讲话致辞
双语：习近平在亚太经合组织第二十八次领导人非正式会议上的讲话
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at the 28th APEC Economic Leaders’ Meet...
宣言报告
双语：十九届六中全会公报
Full Text: Communiqué of the 6th Plenary Session of the 19th CPC Central Committee
宣言报告
十九届六中全会公报（英、法、日、俄、德、西、阿文版）
《中国共产党第十九届中央委员会第六次全体会议公报》官方译文
宣言报告
双语：中美关于在21世纪20年代强化气候行动的格拉斯哥联合宣言
Full Text: China-U.S. Joint Glasgow Declaration on Enhancing Climate Action in the 2020s
讲话致辞
双语：王毅“第二届海洋合作与治理论坛”开幕式上的致辞稿
Remarks by Wang Yi at the Opening Ceremony of the Symposium on Global Maritime Cooperation...
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2021年世界海啸意识日致辞
Message by UN Chief for World Tsunami Awareness Day 2021
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2021年世界城市日致辞
Message by UN Chief for World Cities Day 2021
讲话致辞
双语：习近平在二十国集团领导人第十六次峰会第一阶段会议上的讲话
Full Text: Remarks by Xi Jinping at Session I of the 16th G20 Leaders’Summit
203