Explanations on the Draft Interpretation of Article 104 of the Basic Law of the HKSAR
讲话致辞
讲话致辞
宣言报告
双语：全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国香港特别行政区基本法》第104条的解释
Interpretation of Article 104 of the Basic Law of the HKSAR
其他类型
双语：太空日记（第四篇）
Space Journal: Entry 4 – I Found Two “Arteries” in My Neck
讲话致辞
双语：博科娃总干事2016年争取和平与发展世界科学日致辞
Message by UNESCO DG Ms. Irina Bokova on the World Science Day for Peace and Development 2...
讲话致辞
双语：李克强总理在第六届中国—中东欧国家经贸论坛上的主旨演讲
Premier Le Keqiang’s speech at the Sixth China-CEEC Business Forum
讲话致辞
双语：李克强总理在第五次中国—中东欧国家领导人会晤时的讲话
Speech by Premier Li Keqiang at the Fifth Summit of China and Central and Eastern European...
宣言报告
双语：《里加声明》
Riga Declaration
讲话致辞
双语：潘基文秘书长2016年防止战争和武装冲突糟蹋环境国际日致辞
Message by UN SG Ban Ki-moon on the International Day for Preventing the Exploitation of t...
讲话致辞
双语：联合国秘书长潘基文2016年世界海啸意识日致辞
Message by UN Secretary-General Ban Ki-moon on World Tsunami Awareness Day 2016
讲话致辞
双语：博科娃总干事2016年世界罗姆语日致辞
Message by UNESCO Director-General Ms. Irina Bokova on World Day of Romani Language 2016
194