Full Text of Xi Jinping’s 2021 New Year Address
讲话致辞
讲话致辞
翻译比赛
首届中国传统文化及中医药文化翻译大赛获奖名单
2020年首届中国传统文化及中医药文化翻译大赛获奖名单12月29日揭晓。
翻译比赛
江苏省首届“阿拉丁杯”翻译配音大赛获奖名单
2020年江苏省“阿拉丁杯”翻译配音大赛获奖名单揭晓。
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2020年防范流行病国际日致辞
Message by UN Chief for the International Day of Epidemic Preparedness 2020
英语听力
美国民主党议员每周视频致辞（2020年12月25日）
Democratic Weekly Address on December 25, 2020
英语听力
英国女王2020年圣诞致辞
The Queen’s Christmas Message 2020 in Full
英语听力
斯塔默2020年圣诞致辞
Message by Keir Starmer for Christmas 2020
英语听力
希金斯总统2020年圣诞致辞
Michael D. Higgins’s Message for Christmas 2020 and New Year 2021
英语听力
莫里森总理2020年圣诞致辞
Message by PM Scott Morrison for Christmas 2020
英语听力
杜特尔特总统2020年圣诞致辞
Message by Rodrigo Duterte for Christmas 2020