Video Message by Mayor Sadiq Khan on Eid al-Fitr 2017
英语听力
英语听力
翻译比赛
第二届ETTBL全国商务英语翻译大赛初赛进程公布（一）
2017第2届ETTBL全国商务英语翻译大赛初赛进程公告一
讲话致辞
双语：刘晓明大使在庆祝香港回归20周年招待会上的讲话
Remarks by Amb. Liu Xiaoming to Mark the 20th Anniversary of the Return of Hong Kong
讲话致辞
双语：李克强在2017年夏季达沃斯论坛开幕式发表特别致辞后回答问题以及同国际工商企业界代表对话交流实录
Premier Li’s Dialogue with WEF Chief and International Business Leaders at Annual Meeting ...
英语听力
美国民主党议员每周视频致辞（2017年6月30日）
Weekly Democratic Address on June 30, 2017
讲话致辞
双语：习近平主席在庆祝香港回归祖国20周年大会暨香港特别行政区第五届政府就职典礼上的讲话
Full Text of President Xi Jinping’s Speech at the Meeting Marking HK’s 20th Return Anniver...
讲话致辞
双语：习近平主席在香港特别行政区政府欢迎晚宴上的致辞
Full Text of Speech by President Xi Jinping at Welcome Dinner in HK
口译
口译：习近平主席在香港国际机场对媒体的讲话
Speech by President Xi Jinping at the Hong Kong International Airport
英语听力
特朗普总统每周电台演讲（2017年6月30日）
President Donald J. Trump’s Weekly Address on June 30, 2017
英语听力
英国工党领袖科尔宾2017年开斋节视频致辞
Message by Jeremy Corbyn on Eid al-Fitr 2017
6