双语:中国落实2030年可持续发展议程国别自愿陈述报告

来源:外交部阅读模式
摘要China’s VNR Report on Implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development

2021年7月14日,中方发布《中国落实2030年可持续发展议程国别自愿陈述报告》,此系围绕纪念我恢复联合国合法席位50周年活动发布的政策宣示文件,也是王毅国务委员兼外长就落实2030年可持续发展议程作第二次国别自愿陈述的重要成果。

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/11786.html

《中国落实2030年可持续发展议程国别自愿陈述报告》重点介绍过去5年在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,我国充分发挥中国特色社会主义制度优势,贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念,全面落实2030年议程取得的举措和成就。报告围绕“脱贫攻坚全面胜利,提前实现2030年议程减贫目标”、“生态文明建设稳步推进,气候行动成效显著”、“疫情防控取得重大战略成果,经济增长空间和韧性显著提升”、“粮食安全保障有力,乡村振兴开局良好”、“基础设施互联互通持续推进,可持续交通成果丰硕”等五大领域,系统阐述我国取得的重大进展、得出的具体经验和所作的世界贡献。报告还从坚定的政治意愿、高度契合的发展理念、有效的制度保障、广泛的社会共识、紧密的伙伴关系等五个方面,系统梳理了中国落实2030年议程的经验做法,并结合“十四五”规划,就全面落实2030年议程,推动构建人类命运共同体提出展望。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/11786.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/11786.html

中文版:《中国落实2030年可持续发展议程国别自愿陈述报告》文章源自英文巴士-https://www.en84.com/11786.html

英文版:China’s Voluntary National Review Report on Implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development文章源自英文巴士-https://www.en84.com/11786.html

资源下载此资源仅限注册用户下载,请先
虚拟货币,支付后概不退回。
文章源自英文巴士-https://www.en84.com/11786.html文章源自英文巴士-https://www.en84.com/11786.html
weinxin
我的微信
英文巴士公众号
扫一扫,资讯早。
 最后更新:2021-7-16
  • 版权声明 本文源自 外交部sisu04 整理 发表于 2021年7月15日 00:32:00