Message by UN Chief for the International Day for the Preservation of the Ozone Layer 2024
讲话致辞
双语：陈晓东在第十一届北京香山论坛上的专题演讲
Full Text: Speech by Chen Xiaodong at the 11th Beijing Xiangshan Forum
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2024年保护教育免受攻击国际日致辞
Message by UN Chief for the International Day to Protect Education from Attack 2024
讲话致辞
双语：习近平在2024年中非合作论坛北京峰会欢迎宴会上的祝酒辞
Full Text: Toast by Chinese President Xi Jinping at Welcoming Banquet of 2024 FOCAC Summit
讲话致辞
翻译：马朝旭在人工智能能力建设研讨班开班式上的视频致辞
加强人工智能能力建设，推动公平普惠全球治理 Enhancing AI Capacity Building and Promoting Fair and Inclusive Global AI Gove...
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2024年纪念和悼念恐怖主义受害者国际日致辞
Message by UN Chief for the International Day of Remembrance and Tribute to the Victims of...
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2024年世界人道主义日致辞
Message by UN Chief for World Humanitarian Day 2024
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2024年国际青年日致辞
Message by UN Chief for the International Youth Day 2024
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2024年世界土著人民国际日致辞
Message by UN Chief for the International Day of the World’s Indigenous Peoples 2024
讲话致辞
关于《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》的说明（英、俄、法、西、日、德、阿、越、老、葡文版）
Explanation of Resolution of CPC Central Committee on Further Deepening Reform Comprehensi...
130