2021 Annual Letter by Bill and Melinda Gates
其他类型
其他类型
英语演讲与听力
李显龙总理就接种新冠疫苗发表的讲话
Message by PM Lee Hsien Loong for COVID-19 Vaccinations
英语演讲与听力
约翰逊首相1月27日在议会下院就新冠疫情讲话
PM Boris Johnson’s Statement to the House of Commons on COVID-19 on 27 Jan 2021
英语演讲与听力
约翰逊首相1月27日就英国新冠疫情讲话
PM Boris Johnson’s Statement on COVID-19 on 27 Jan 2021
口译
口译：国务院联防联控机制举行重点人群新冠病毒疫苗接种工作发布会
Press Conference on COVID-19 Vaccination of Key Groups of Population
口译
双语：王毅在新冠肺炎疫情问题特别联大上的讲话
Full Text: Statement by Wang Yi at the Special Session of the General Assembly in Response...
讲话致辞
双语：王毅在“重建后疫情世界”全球智库大会上的视频致辞
Full Text: Remarks by Wang Yi at the Global Town Hall on “Rebuilding from the COVID-19 Wor...
翻译词汇
双语：习近平在全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会上的讲话（节选）
习近平在全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会上的讲话金句节译
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2020年世界精神卫生日致辞
Message by UN Chief for World Mental Health Day 2020
讲话致辞
双语：王毅在“后疫情时代的国际秩序和全球治理”蓝厅论坛开幕式上的主旨演讲
Speech by Wang Yi at the Opening Ceremony of the Lanting Forum on International Order and ...