Democratic Weekly Address on September 25, 2020
英语听力
英语听力
口译
双语：王毅在联合国安理会视频首脑会议上的发言
Remarks by Wang Yi at the Summit Debate on the Theme “Maintenance of International Peace a...
讲话致辞
双语：王毅在亚信成员国外长视频特别会议上的讲话
Remarks by H.E. Wang Yi at the CICA Special Ministerial Meeting via Video Conference
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2020年世界海事日致辞
Message by UN Chief for World Maritime Day 2020
英语听力
林基泽2020年世界海事日致辞
Video Message by Kitack Lim for World Maritime Day 2020
翻译比赛
第四届世界中葡翻译大赛获奖名单
2020年第四届世界中葡翻译大赛获奖名单9月23日揭晓。
英语听力
特鲁多总理9月23日就加拿大新冠病毒疫情发表全国电视讲话
Address by PM Trudeau on the COVID-19 Situation in Canada
翻译比赛
第三届“上电杯”全国科技翻译大赛
2020年第3届“上电杯”全国科技翻译大赛通知
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2020年国际手语日致辞
Message by UN Chief for the International Day of Sign Languages 2020
英语听力
约翰逊首相9月22日就英国新冠病毒疫情发表全国电视讲话
PM Johnson’s Statement on COVID-19 on 22 September 2020
7