第九届海峡两岸口译大赛西南区级赛

来源:海峡两岸口译大赛官网阅读模式
摘要第九届海峡两岸口译大赛西南大区赛启动报名。

“海峡两岸口译大赛”是由厦门大学发起并主办、海峡两岸高校广泛参与、在两岸高等教育学术领域具有重要影响力的学术交流活动。自2009年首届大赛成功举办以来,大赛已连续举办8届,吸引了全国超过70%的双一流建设高校以及台湾、香港、澳门所有开设翻译学科的高校参与,获得国台办和教育部重点项目支持,是国家级品牌赛事,是深化两岸教学科研交流、展示两岸学子风采的重要平台。

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13739.html

由于影响力的持续扩大,大赛现已吸引了世界上越来越多开设中英口译项目的高校的关注。为了满足各高校的需求,本届大赛将在大陆、台湾、香港、澳门、英国、美国等地选拔优秀口译选手参加总决赛。文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13739.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13739.html

“第九届海峡两岸口译大赛”于2022年9月全面启动,分为省级赛、区级赛、大陆决赛、两岸总决赛等环节。西南区级赛将于2022年10月23日由重庆师范大学举办,晋级选手将代表西南赛区参加大陆决赛。现将西南区级赛有关事项通知如下:文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13739.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13739.html

一、比赛组织文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13739.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13739.html

主办单位:重庆师范大学、厦门大学文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13739.html

 文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13739.html

承办单位:重庆师范大学外国语学院文章源自英文巴士-https://www.en84.com/13739.html

 

二、参赛资格

 

本区参赛省(区、直辖市):重庆、贵州、四川、西藏、云南。

 

参赛对象:每所参赛学校最多可选派1名正式注册的在校生代表本校报名参加区级赛。

 

三、比赛环节及形式

 

比赛形式:比赛将线上举行(详细操作流程后续会通知)。

 

比赛环节:比赛分为主旨口译、会议口译两个环节,采取淘汰赛制。

 

赛题发布:赛题具体情况(样题及主题)参见大赛组委会官方公众号(微信公众号:厦大口译)发布内容。

 

四、赛题说明

 

主旨口译

 

选手听取一段1分钟中文演讲音频,然后在45秒内完成汉英主旨口译;紧接着再听一篇1分钟英语演讲音频,然后在45秒内完成英汉主旨口译。本环节不能记笔记。本环节得分靠前的若干选手晋级下一环节。

 

会议口译

 

选手先听一段汉语音频,做汉英口译;紧接着再听一段英语音频,做英汉口译。英文音频和中文音频的长度均为1.5分钟,每段音频后大约有2分钟口译时间。口译过程中可以做笔记。本环节得分排名靠前的3~4名选手,代表西南赛区参加大陆决赛(具体名额由厦门大学组委会视报名情况而定)。

 

五、奖项设置

 

西南区级赛设一等奖、二等奖、三等奖及优胜奖(各若干名),并颁发证书。获奖选手的指导老师也将颁发相应证书。

 

六、报名须知

 

截止时间:2022年10月14日23:00点。

 

报名方式:以学校为单位报名。请通过以下链接填写报名表,请务必正确填写学校的发票信息及信箱地址。https://www.wjx.top/vm/YLDraNt.aspx

 

报名费:每位参赛选手缴纳大赛评审费300元,由重庆师范大学委托重庆渝园鸿会议服务有限公司代收。报名缴费须在10月14日前完成。可通过转账或扫码两种方式缴费,缴费时务必添加备注学校名字。

 

账户名:重庆渝园鸿会议服务有限公司

开户行:中国工商银行股份有限公司重庆谢家湾支行

账号:3100209209000091046第九届海峡两岸口译大赛西南区级赛报名方式

发票:赛后,统一将电子版发票发送至所留电子信箱。

 

报到及模拟测试:线上报到(具体时间和腾讯会议链接后续将通知选手)。正式比赛前,将安排线上模拟操作测试,帮助选手们熟悉比赛流程。

 

七、联系方式

 

报名事宜:熊老师,023-65912963,13594046766。

 

比赛事宜:柴老师,15998928421;嵇老师,18502318139。

weinxin
我的微信
英文巴士公众号
扫一扫,资讯早。
 最后更新:2022-10-2
  • 版权声明 本文源自 海峡两岸口译大赛官网, sisu04 整理 发表于 2022年9月29日 01:18:29