Video Message by President Trump on 2017 Thanksgiving
英语听力
英语听力
翻译比赛
第十四届“沪江”杯翻译大赛获奖名单
2017年，第14届“沪江”杯翻译竞赛获奖名单公布。
其他类型
双语：新时代 新机遇
A New Era for China Brings New Opportunities to All
翻译比赛
“永旺杯”第十届多语种全国口译大赛获奖名单
2017年“永旺杯”第10届多语种全国口译大赛获奖名单揭晓。
翻译比赛
2017年“外教社杯”天津市高校翻译大赛获奖名单
2017年外教社杯天津市高校翻译大赛获奖名单揭晓。
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2017年非洲工业化日致辞
Message by UN SG António Guterres on Africa Industrialization Day 2017
英语听力
美国民主党议员每周视频致辞（2017年11月17日）
Weekly Democratic Address on November 17, 2017
其他类型
双语：习近平：新时代的领路人
Profile: Xi Jinping and His Era
英语听力
凯特王妃在2017年Place2Be学校管理者论坛上的讲话
Remarks by HRH Kate Middleton at the 2017 Place2Be School Leaders Forum
英语听力
特朗普总统2017年老兵节视频致辞
Message by President Trump on Veterans Day 2017
5