Message by UN Chief for the International Mother Earth Day 2020
讲话致辞
讲话致辞
翻译比赛
第十一届“杭州师范大学-《英语世界》杯”翻译大赛
第十一届“杭州师范大学-《英语世界》杯”翻译大赛启事及比赛原文
英语演讲与听力
特鲁多总理2020年加拿大国家志愿者周致辞
Message by PM Trudeau on National Volunteer Week 2020
英语演讲与听力
美国民主党议员每周视频致辞（2020年4月17日）
Democratic Weekly Address on April 17, 2020
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长关于新冠病毒疫情对儿童影响的讲话
UN Chief on the Effect of the COVID-19 Pandemic on Children
宣言报告
双语：关于武汉市新冠肺炎确诊病例数确诊病例死亡数订正情况的通报
Full Text of Wuhan’s Notification on Revising Numbers of Confirmed COVID-19 Cases, Deaths
讲话致辞
双语：阿祖莱总干事2020年世界艺术日致辞
Message by Audrey Azoulay on World Art Day 2020
英语演讲与听力
威尔士亲王2020年丰收节致辞
Prince Charles’s Message for Vaisakhi 2020
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长关于新冠疫情和错误信息的讲话
UN Chief’s Message on COVID-19 and Misinformation
宣言报告
双语：东盟与中日韩抗击新冠肺炎疫情领导人特别会议联合声明
Full Text of Joint Statement of Special ASEAN Plus Three Summit on COVID-19
