Scott Moe’s 2020 Christmas Message
英语演讲与听力
英语演讲与听力
翻译比赛
“YiChina杯”第二届徽文化外宣翻译大赛获奖名单
2020年第二届徽文化外宣翻译大赛获奖名单12月15日公布。
口译
双语：习近平在气候雄心峰会上的讲话
Full Text: Remarks by Chinese President Xi Jinping at the Climate Ambition Summit 2020
英语演讲与听力
美国民主党议员每周视频致辞（2020年12月11日）
Democratic Weekly Address on December 11, 2020
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2020年国际全民健康覆盖日致辞
Message by UN Chief for the International Universal Health Coverage Day 2020
讲话致辞
双语：邓励在中非合作论坛第十四届高官会开幕式上的讲话
Address by Deng Li at the Opening Ceremony of the 14th Senior Officials Meeting of the FOC...
讲话致辞
双语：王毅在2020年国际形势与中国外交研讨会上的演讲
Full Text: Address by Wang Yi at the Symposium on the International Situation and China’s ...
讲话致辞
双语：古特雷斯秘书长2020年国际山岳日致辞
Message by UN Chief for the International Mountain Day 2020
讲话致辞
双语：阿祖莱总干事2020年人权日致辞
Message by Audrey Azoulay for Human Rights Day 2020
讲话致辞
双语：傅聪在第十六届亚洲防扩散高级别对话会上的主旨发言
Speech by Fu Cong at the 16th Asia Senior-Level Talks on Non-Proliferation
