词语辩析：asleep, sleepy

2010-4-28 22:47| 发布者: sisu04| 查看: 823| 评论: 0

这组形容词均含有“睡”之意。其用法区别是：
asleep：一般用作表语，意为“睡着的”，强调状态；它不能用very修饰，只可用much,fast, sound等词修饰。有时也可作后置定语。如：
When he came home last night , we were all asleep. 他昨晚回家时，我们都睡着了。
The boy asleep is his son. 正在睡觉的那个男孩是他儿子。
sleepy：既可作表语，亦可作前置定语。用作前者，意为“困乏的，想睡觉的”，用作后者，意为“贪睡的，好睡的”。如：
I felt sleepy all day. 我整天都犯困。
The sleepy dog is mine. 那只贪睡的狗是我的。