英文巴士

 找回密码
 申请上车

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索

美国第二十任总统詹姆斯·加菲尔德就职演说(1881)

2009-12-26 23:36| 发布者: patrick| 查看: 1975| 评论: 0


James A. Garfield

     Inaugural Address·Washington, D. C.·Friday March 4, 1881

Fellow-Citizens:

     We stand to-day upon an eminence which overlooks a hundred years of national life--a century crowded with perils, but crowned with the triumphs of liberty and law. Before continuing the onward march let us pause on this height for a moment to strengthen our faith and renew our hope by a glance at the pathway along which our people have traveled.

     It is now three days more than a hundred years since the adoption of the first written constitution of the United States--the Articles of Confederation and Perpetual Union. The new Republic was then beset with danger on every hand. It had not conquered a place in the family of nations. The decisive battle of the war for independence, whose centennial anniversary will soon be gratefully celebrated at Yorktown, had not yet been fought. The colonists were struggling not only against the armies of a great nation, but against the settled opinions of mankind; for the world did not then believe that the supreme authority of government could be safely intrusted to the guardianship of the people themselves.

     We can not overestimate the fervent love of liberty, the intelligent courage, and the sum of common sense with which our fathers made the great experiment of self-government. When they found, after a short trial, that the confederacy of States, was too weak to meet the necessities of a vigorous and expanding republic, they boldly set it aside, and in its stead established a National Union, founded directly upon the will of the people, endowed with full power of self-preservation and ample authority for the accomplishment of its great object.

     Under this Constitution the boundaries of freedom have been enlarged, the foundations of order and peace have been strengthened, and the growth of our people in all the better elements of national life has indicated the wisdom of the founders and given new hope to their descendants. Under this Constitution our people long ago made themselves safe against danger from without and secured for their mariners and flag equality of rights on all the seas. Under this Constitution twenty-five States have been added to the Union, with constitutions and laws, framed and enforced by their own citizens, to secure the manifold blessings of local self-government.

     The jurisdiction of this Constitution now covers an area fifty times greater than that of the original thirteen States and a population twenty times greater than that of 1780.

123下一页

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 邀请
合作伙伴
关闭

通知公告上一条 /1 下一条

QQ|部落|Archiver|英文巴士 ( 渝ICP备10012431号-2   

GMT+8, 2016-10-5 12:12 , Processed in 0.064480 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2009-2020 Best Translation and Interpretation Website

返回顶部