翻译学从语言学和应用语言学中独立成为一门新兴的学科,关于这个专业的教学、水平评估以及人才培养规格等成为了目前各高校翻译专业和MTI教学工作者所共同关注的问题。为了给全国翻译专业院系提供稳定的交流平台,就学科定位、课程设置、师资队伍建设和人才培养目标等方面进行深入的探讨,中国英汉语比较研究会、上海外国语大学高级翻译学院、上海外语教育出版社联合《中国翻译》编辑部、《上海翻译》编辑部和《外语界》编辑部举办全国翻译专业院系主任高级论坛。 首届论坛定于2010年5月13日-5月16日在上海召开,论坛主题为“新时期翻译专业本科和翻译硕士专业(MTI)的学科建设与发展”。本次论坛将邀请中国英汉语比较研究会会长潘文国教授,上海外国语大学高级翻译学院院长柴明颎教授,复旦大学外文学院翻译系系主任何刚强教授、香港浸会大学翻译课程主任谭载喜教授等数位专家参加论坛,就我国社会发展与翻译人才需求、翻译专业的师资建设与课程设置、翻译专业本科和MTI的教学设置与管理等问题进行分析和研究,为广大翻译专业的院系主任提供一个交流的平台。 论坛的其他活动还包括观摩上海外国语大学高级翻译学院优秀教师的示范课。我们衷心邀请您和贵院翻译专业教学负责人莅临本届论坛,共同推进我国新时期翻译专业本科和翻译硕士专业的学科建设与发展! 一、论坛时间:2010年5月13日—5月16日(5月13日报到,5月14日—5月15日论坛,5月16日离会) 二、论坛地点:上海外语教育出版社十楼多媒体报告厅(上海市大连西路558号)上海外国语大学高级翻译学院 三、报到地点: 1. 外地代表报到地点:上外宾馆(上海市虹口区赤峰路555号,宾馆总机:021-65318882)时间:2010年5月13日08:30—20:00 2. 上海代表报到地点:上海市大连西路558号上海外语教育出版社十楼(上海外国语大学正门口)时间:2010年5月14日 上午08:15—08:30 四、论坛费用:会议期间活动费、餐饮费、资料费及其他费用均由组委会承担,差旅费与住宿费自理。 五、论坛回执:与会代表请填写报名回执,于5月10日前将回执传真至021-55391008或邮寄至上海外语教育出版社市场部会务组或Email至 参会名额有限,请有意参会的代表务必以回执确认。谢谢! 主办方:中国英汉语比较研究会 上海外国语大学高级翻译学院 上海外语教育出版社 协办方:《中国翻译》编辑部 《上海翻译》编辑部 《外语界》编辑部 2010年4月 |
|部落|Archiver|英文巴士
( 渝ICP备10012431号-2 )
GMT+8, 2016-10-5 12:08 , Processed in 0.058624 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.