Full Text: Chinese President Xi Jinping’s Address at the Meeting Celebrating the 25th Anni...
翻译
翻译
讲话致辞
双语：习近平在澳门特别行政区政府欢迎晚宴上的致辞
Full Text: Chinese President Xi Jinping’s Speech at Welcoming Dinner Hosted by Macao SAR G...
翻译词汇
双语：《习近平谈治国理政》第四卷重要概念汉英对照（二十）
Key Concepts in The Governance of China IV (20)
白皮书
双语：《台湾问题与新时代中国统一事业》白皮书
Full Text: The Taiwan Question and China’s Reunification in the New Era
口译
双语：马朝旭就佩洛西窜访台湾答记者问
Full Text: Vice Foreign Minister Ma Zhaoxu on Pelosi’s Visit to Taiwan
白皮书
双语：《“一国两制”下香港的民主发展》白皮书
Full Text: Hong Kong Democratic Progress Under the Framework of One Country, Two Systems
讲话致辞
双语：崔天凯大使在庆祝澳门回归20周年招待会上的致辞
Remarks by Amb. Cui Tiankai at the Reception Celebrating the 20th Anniversary of the Retur...
其他类型
双语：坚持“一国两制”，维护香港繁荣稳定
Full Text: One Country, Two Systems Is the Best System for Hong Kong, China and the World ...
其他类型
双语：维护香港的繁荣稳定必须坚持法治原则
Full Text: The Rule of Law Must Be Upheld for Hong Kong’s Prosperity and Stability