Full Text: Remarks by Wang Yi at the 23rd Lanting Forum
讲话致辞
讲话致辞
其他类型
双语：高举人类命运共同体光辉旗帜 实现中国特色大国外交更大作为
Full Text: Holding High the Banner of Building a Community with a Shared Future for Mankin...
其他类型
双语：从和平共处到命运与共的历史跨越
Full Text: The Historic Step from Peaceful Coexistence to a Shared Future for Humanity
讲话致辞
双语：习近平在和平共处五项原则发表70周年纪念大会上的讲话
Full Text: Address by Chinese President Xi Jinping at Conference Marking 70th Anniversary ...
宣言报告
双语：构建人类命运共同体的时代价值和实践成就
Full Text: Fostering a Global Community of Shared Future: Contemporary Significance and Ta...
其他类型
双语：习近平在越南媒体发表署名文章
Full Text of President Xi’s Article on Vietnamese Newspaper
翻译词汇
双语：《习近平谈治国理政》第四卷重要概念汉英对照（十四）
Key Concepts in The Governance of China IV (14)
口译
口译：《共建“一带一路”：构建人类命运共同体的重大实践》白皮书发布会
Press Conference on White Paper‘The Belt and Road Initiative: A Key Pillar of the Global C...
白皮书
双语：《共建“一带一路”：构建人类命运共同体的重大实践》白皮书
Full Text: The Belt and Road Initiative: A Key Pillar of the Global Community of Shared Fu...
白皮书
双语：《携手构建人类命运共同体：中国的倡议与行动》白皮书
Full Text: A Global Community of Shared Future: China’s Proposals and Actions