英文巴士

 找回密码
 申请上车

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
英文巴士 首页 非文学翻译 声明宣言 查看内容

法德英三国首脑联合声明(英文版)

2011-1-31 03:00| 发布者: sisu04| 查看: 1022| 评论: 0|来自: number10.gov.uk

摘要: 1月29日晚,法国总统萨科齐、德国总理默克尔和英国首相卡梅伦发表联合声明,呼吁埃及各方尽全力避免暴力。

Joint UK-France-Germany Statement on Egypt<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

 

We are deeply concerned about the events that we are witnessing in Egypt. We recognise the moderating role President Mubarak has played over many years in the Middle East. We now urge him to show the same moderation in addressing the current situation in Egypt.

We call on President Mubarak to avoid at all costs the use of violence against unarmed civilians, and on the demonstrators to exercise their rights peacefully.

It is essential that the further political, economic and social reforms President Mubarak has promised are implemented fully and quickly and meet the aspirations of the Egyptian people.

There must be full respect for human rights and democratic freedoms, including freedom of expression and communication, including use of telephones and the internet, and the right of peaceful assembly.

The Egyptian people have legitimate grievances and a longing for a just and better future. We urge President Mubarak to embark on a process of transformation which should be reflected in a broad-based government and in free and fair elections.


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
收藏 邀请
关闭

通知公告上一条 /1 下一条

QQ|部落|Archiver|英文巴士 ( 渝ICP备10012431号-2   

GMT+8, 2016-10-5 11:59 , Processed in 0.055237 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2009-2020 Best Translation and Interpretation Website

返回顶部