潘基文秘书长2013年农历新年和蛇年视频、广播致辞（中英对照）

Secretary-General’s Video and Radio Message in Commemoration of the Lunar New Year and the Year of the Snake<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

秘书长庆祝农历新年和蛇年视频、广播致辞

New York, 10 February 2013

2013年2月10日，纽约

I am Ban Ki-Moon, Secretary-General of the United Nations.

我是联合国秘书长潘基文。

I am pleased to send my warmest greetings for the Lunar New Year.

值此农历新年之际，我谨向大家致以最热烈的节日问候。

In this Year of the Snake, let us work together in harmony for peace, prosperity and a healthy planet.

让我们大家在蛇年携手努力，和谐共建和平与繁荣，维护地球健康。

Happy New Year!

新年快乐！