昨夜来去的那一个人,昨夜 诉说着秋风的凄苦的 那一个人,昨夜 以水波中的 月光向我 微笑的 那人 以落叶 的脚步走过 我心里的那一个人 昨夜用猫的温暖给我愉快的 那人 唉,昨夜来去的那一个人,昨夜的云 昨夜来去的那一个人
Last Night Bai
Qiu
the
one who came and left last night the
one who talked about the forlorn autumn wind last
night the
one who
smiled at me with
moonlight on
rippling water the
one who walked
across my heart with
the footsteps of
falling leaves the
one who gave
me pleasure last night with a cat’s warmth last
night’s clouds alas,
the one who came and left last night
(Michelle Yeh 译) |