树才·《单独者》英译

这是正午！心灵确认了。

太阳直射进我的心灵。

没有一棵树投下阴影。

我的体内，冥想的烟散尽，

只剩下蓝，佛教的蓝，统一……

把尘世当作天庭照耀。

我在大地的一隅走着，

但比太阳走得要慢，

我总是遇到风……

我走着，我的心灵就产生风，

我的衣襟就产生飘动。

鸟落进树丛。石头不再拒绝。

因为什么，我成了单独者?

在阳光的温暖中，石头敞亮着，

像暮年的老人在无言中叙说……

倾听者少。听到者更少。

石头毕竟不是鸟。

谁能真正生活得快乐而简单?

不是地上的石头，不是天上的太阳……