辛鬱·《顺兴茶馆所见》英译

坐落在中华路一侧

这茶馆的三十个座位

一个挨一个

不知道寂寞何物

而他是知道的

准十点他来报到

坐在靠边的硬木椅上

浓浓的龙井一杯

却难解昨夜酒意

酱油瓜子落花生

外加长寿两包

他是知道的

这就是他的一切

不　尚有那少年豪情

溢出在霜压风欺的脸上

偶或横眉为剑

一声厉叱　招来些落尘

他是知道的　寂寞是

时过午夜

这茶馆的三十个座位