夐虹·《水纹》英译

我忽然想起你

但不是劫后的你，万花尽落的你

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

为什么人潮，如果有方向

都是朝着分散的方向

为什么万灯谢尽，流光流不来你

稚傻的初日，如一株小草

而后绿绿的草原，移转为荒原

草木皆焚：你用万把刹那的

情火

也许我只该用玻璃雕你

不该用深湛的凝想

也许你早该告诉我

无论何处，无殿堂，也无神像

忽然想起你，但不是此刻的你

已不星华灿发，已不锦绣

不在最美的梦中，最梦的美中

忽然想起

但伤感是微微的了

如远去的船

船边的水纹……