洛夫·《雾之外》英译

一只鹭鸶 <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

在水田中读着“地粮”

且绕着某一定点，旋走如雾

偶然垂着

便衔住水面的一片云

沉思，不外乎想那些

太阳是不是虚无主义者之类的问题

左脚刚一提起，整个身子

就不知该摆在雾里

或雾外

一展翅，宇宙随之浮升

清晨是一支闪熠的歌

在雾中自燃

如果地平线抛起将你系住

系住羽翼呵系不住飞翔