毛泽东·《四言诗·给罗章龙（1918年4月）》英译

若金发砺，若陶在钧。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

进德修业，光辉日新。

A Verse with Four-Character Lines

To Luo Zhanglong

April 1918

Like the metal being whetted,

And the pottery on the Jun.

With your ethics being improved and your

  achievements refreshed,

Each day new is your fulguration.