苏阿芒·《手绢》英译

在我们痛苦的分手后

船已渐渐离开

我看到你还在远方

向我挥动着手绢

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

你的手绢就好像

海鸥在蓝天飞翔

在无尽的黑夜里

在我的梦中飘荡

Handkerchief

Su Amang

After we parted in pain

The ship was moving slowly away

I still saw you waving your handkerchief

In distance

Your kerchief is like a seagull

Flying in the blue sky.
It flaps in my dreams

In the never-ending darkness.