毛泽东·《杂言诗·游泳启事（1915年夏）》英译

铁路之旁兮，水面汪洋。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

深浅合度兮，生命无妨。

凡我同志兮，携手同行。

晚餐之后兮，游泳一场。

A Titile-Tatile Poem

Announcement for Swimming

Summer 1915

Beside the railway, aha,

An expanse of water is vast;

Proper depth, aha,

Your safety is ensured.

All my comrades, aha,

Hand in hand go ahead;

After dinner, aha,

Swim for a round.