毛泽东·《耕田乐》英译

耕田乐

1908年

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

耕田乐，

天天有事做。近冲一墩田，

近水一墩望

多年副产积满仓。

农事毕，读书甚馨香，

坐待时机自主张。

Pleasure in Cultivation

1908

Pleasure in cultivation,

Everyday you do something.

A plot of field is near the valley,

And if you look from the mound near the water,

The granary is bursting with non-staple goods of many years.

When farming is finished,

Reading is of fragrance,

And I am waiting for opportunities to make my own decisions.