壁上红旗飘落照， <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 西风漫卷孤城。 保安人物一时新。 洞中开宴会， 招待出牢人。 纤笔一支谁与似？ 三千毛瑟精兵。 阵图开向陇山东。 昨天文小姐， 今日武将军。 1936年 To Comrade Ding Ling to the tune of Immortal at Riverside The red flags over the wall fluttering in the setting sun, The west wind caressing the separate town, Now in Bao’an county new heroes throng. An entertaining banquet is offered to hail A heroine who was just released from jail. What can be compared to her slender pen? With Mauser-rifles three thousand picked men. Beyond north of Longshan our war plan is under way, A literary lady yesterday, Now a general in battle array. 1936 |
/1 
|部落|Archiver|英文巴士
( 渝ICP备10012431号-2 ) 
GMT+8, 2016-10-5 12:07 , Processed in 0.065073 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.
Powered by Discuz! X3.2
© 2009-2020 Best Translation and Interpretation Website
 |
