鲁迅·《螃蟹》英译

老螃蟹觉得不安了，觉得全身太硬了，自己知道要蜕壳了。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

他跑来跑去的寻。他想寻一个窟穴，躲了身子，将石子堵了穴口，隐隐的蜕壳。他知道外面蜕壳是危险的。身子还软，要被别的螃蟹吃去的。这并非空害怕，他实在亲眼见过。

他慌慌张张的走。

旁边的螃蟹问他说：“老兄，你何以这般慌？”

“就在这里蜕不很好么？我还要帮你呢。”

“那太怕人了。”

“你不怕窟穴里的别的东西，却怕我们同种么？”

“我不是怕同种。”

“那还怕什么呢？”

“就怕你要吃掉我。”