Louis Untermeyer - Caliban in the Coal Mines 汉译

  We know that the mine is no lark.

But—there’s the pools from the rain!

  But—there’s the cold and the dark.

God, You don’t know what it is—

  You, in Your well-lighted sky—

Watching the meteors whizz!

  Warm, with a sun always by.

God, if You had but the moon

  Stuck in Your cap for a lamp,

Even You’d tire of it soon,

  Down in the dark and the damp.

Nothing but blackness above

  And nothing that moves but the cars.

God, if you wish for our love,

  Fling us a handful of stars!